Nj\u00eb let\u00ebr dashurie e shkruar m\u00eb shum\u00eb se 540 vite m\u00eb par\u00eb \u00ebsht\u00eb deshifruar fal\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, duke zbuluar historin\u00eb prek\u00ebse t\u00eb nj\u00eb gruaje t\u00eb re q\u00eb u p\u00ebrball me dilem\u00ebn mes dashuris\u00eb dhe interesave financiare t\u00eb familjes s\u00eb saj.<\/p>\n
Ekspert\u00ebt e platform\u00ebs genealogjike MyHeritage p\u00ebrdor\u00ebn teknologjin\u00eb e re \u201cScribe AI\u201d p\u00ebr t\u00eb analizuar letr\u00ebn e shkruar n\u00eb shkurt t\u00eb vitit 1477 nga Margery Brews p\u00ebr t\u00eb fejuarin e saj, John Paston III.<\/p>\n
Dokumenti konsiderohet si nj\u00eb nga letrat m\u00eb t\u00eb vjetra romantike t\u00eb njohura n\u00eb gjuh\u00ebn angleze, por deshifrimi i tij ka qen\u00eb tep\u00ebr i v\u00ebshtir\u00eb. Letra ishte shkruar n\u00eb nj\u00eb stil joformal, me drejtshkrim t\u00eb paq\u00ebndruesh\u00ebm, shkurtime mesjetare dhe simbole t\u00eb vjetra anglo-saksone q\u00eb sot jan\u00eb pothuajse t\u00eb pakuptueshme.<\/p>\n
P\u00ebrmes analiz\u00ebs s\u00eb inteligjenc\u00ebs artificiale, studiuesit arrit\u00ebn t\u00eb zbulojn\u00eb p\u00ebrmbajtjen e plot\u00eb t\u00eb letr\u00ebs, ku Margery i rr\u00ebfen t\u00eb fejuarit t\u00eb saj dhimbjen dhe ankthin q\u00eb po p\u00ebrjetonte p\u00ebr shkak t\u00eb konfliktit mes dy familjeve lidhur me paj\u00ebn e martes\u00ebs.<\/p>\n
N\u00eb let\u00ebr, ajo shkruan se kishte nj\u00eb \u201czem\u00ebr t\u00eb r\u00ebnduar\u201d, pasi n\u00ebna e saj nuk kishte arritur t\u00eb bindte t\u00eb atin q\u00eb t\u00eb rriste shum\u00ebn e paj\u00ebs, si\u00e7 k\u00ebrkonte familja e dh\u00ebndrit. Megjithat\u00eb, Margery i premton John-it se dashuria e saj nuk do t\u00eb ndryshonte, edhe n\u00ebse ai do t\u00eb humbiste gjysm\u00ebn e pasuris\u00eb s\u00eb tij.<\/p>\n
Ajo i k\u00ebrkon gjithashtu t\u00eb fejuarit q\u00eb letra t\u00eb mbahej sekret.<\/p>\n
Pavar\u00ebsisht v\u00ebshtir\u00ebsive dhe presionit financiar, historia pati nj\u00eb fund t\u00eb lumtur. Margery dhe John u martuan dhe m\u00eb von\u00eb soll\u00ebn n\u00eb jet\u00eb nj\u00eb djal\u00eb, William, n\u00eb vitin 1479.<\/p>\n
Letra \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e koleksionit t\u00eb famsh\u00ebm \u201cPaston Letters\u201d, q\u00eb p\u00ebrmban mbi 400 letra t\u00eb shkruara p\u00ebrgjat\u00eb tre brezave nga nj\u00eb familje angleze n\u00eb Norfolk dhe q\u00eb konsiderohet nj\u00eb nga burimet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme historike p\u00ebr jet\u00ebn sociale n\u00eb Anglin\u00eb mesjetare.<\/p>\n
Studiuesit zbuluan gjithashtu se disa pasardh\u00ebs t\u00eb \u00e7iftit ekzistojn\u00eb ende sot dhe reaguan me emocion pasi m\u00ebsuan lidhjen e tyre me k\u00ebt\u00eb histori dashurie t\u00eb shekullit XV.
\nBurimi: Daily Mail<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nj\u00eb let\u00ebr dashurie e shkruar m\u00eb shum\u00eb se 540 vite m\u00eb par\u00eb \u00ebsht\u00eb deshifruar fal\u00eb…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6272,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuriozitete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6273,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions\/6273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faktiditor.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}