Komisioni Evropian ka përfshirë në Raportin e Progresit për vitin 2026 protestat e studentëve shqiptarë lidhur me kërkesën për dhënien e provimit të jurisprudencës në gjuhën shqipe, duke rikthyer në vëmendje çështjen e barazisë gjuhësore dhe zbatimin e të drejtave të komuniteteve.
Çështja e provimit të jurisprudencës në gjuhën shqipe ka marrë vëmendje edhe në nivel evropian. Komisioni Evropian, në Raportin e Progresit për vitin 2026 për Maqedoninë e Veriut, ka evidentuar protestat e studentëve shqiptarë dhe debatin e hapur për respektimin e të drejtave gjuhësore në vend.
Në raport theksohet se kërkesa e studentëve shqiptarë për ta dhënë provimin e jurisprudencës në gjuhën shqipe ka nxitur diskutime më të gjera mbi barazinë gjuhësore, zbatimin e legjislacionit dhe qasjen e barabartë të komuniteteve në institucionet shtetërore.
Një tjetër çështje që ngrihet në raport është ngecja e procesit për miratimin e ligjit për përfaqësim të drejtë dhe adekuat, pas shfuqizimit të mekanizmit të njohur si “Balancuesi”.
Komisioni Evropian vlerëson se marrëdhëniet ndëretnike në përgjithësi mbeten të qëndrueshme, por nënvizon se zbatimi praktik i të drejtave gjuhësore dhe garantimi i përfaqësimit të drejtë vazhdojnë të përballen me sfida.
Pavarësisht se raporti nuk propozon një zgjidhje konkrete për çështjen e gjuhës së provimit të jurisprudencës, fakti që kjo temë është përfshirë në dokumentin zyrtar të Komisionit Evropian tregon se debati ka marrë dimension edhe përtej kufijve të vendit.
Përfshirja e kësaj çështjeje në raportin evropian rikthen në vëmendje nevojën për zbatimin e plotë të të drejtave gjuhësore dhe garantimin e barazisë së komuniteteve në institucionet e Maqedonisë së Veriut.



